что написано на спине у анджелины джоли перевод
Тату Анджелины Джоли и их значение
Джоли – обладательница дюжины татуировок по всему телу, поскольку она является сторонницей самовыражения данным способом. Причем смысл каждой ее наколки тесно связан с определенным периодом жизни или с отношениями с мужчинами. В статье рассмотрим татуировки Анджелины, разберем их историю происхождения и значение.
Татуировки Анджелины Джоли: значение
Именно благодаря таким знаменитостям, как Анджелина Джоли, мир начинает видеть татуировки в новом свете. Ведь скандальная актриса регулярно появляется в новостях из-за своей любви к нательным рисункам. Рассмотрим самые популярные изображения и надписи на теле актрисы.
Готическая надпись
На спине актрисы, а именно между лопатками на задней части шеи, расположена надпись в готическом стиле, которая гласит: «знай свои права». Это название ее любимой песни одной из музыкальных групп.
Священный буддийский текст
Буддийская наколка на левой лопатке актрисы является одной из самых популярных и таинственных. Эта татуировка-заклинанием на языке пали, написанная с использованием кхмерского стиля письма, используемого в Камбодже.
Выбор данного стиля не случаен. Старший сын Джоли – Мэддокс родом из Камбоджи, поэтому она сделала эту татуировку, чтобы уберечь ребенка и себя от несчастья.
Перевод означает следующее:
«Пусть люди, которые против вас, убегут от вас.
Если вы станете богатыми, могут ли эти богатства остаться вашими навсегда?
Ваша красота будет резонировать с красотой Апсары.
Многие будут служить, заботиться и защищать вас, куда бы вы ни пошли.
Они будут окружать вас полностью».
Арабская вязь на руке
Анджелина, безусловно, фанат тату-надписей на разных языках. Хотя арабская татуировка не имеет счастливой истории, все же она много значит для девушки. Это арабское слово, которое находится на правом предплечье чуть ниже локтя, в переводе с английского означает «решимость». Она набила эту татуировку после развода со своим бывшим мужем Билли Боб Торнтоном.
Римские цифры
Хотя к числу «13» приписано много суеверий, Анджелина не особо верит в них. Поэтому актриса нанесла римскую цифру XIII на внутренней стороне левого предплечья. Позже она изменила эту татуировку, добавив цифры V MCMXL. Эти цифры символизируют дату, когда Черчилль произнес фразу «Мне нечего предложить, кроме крови, труда, слез и пота».
Слова Теннесси Уильямса
Татуировка в виде цитаты Теннесси Уильямса помещена на плече левой руки Джоли. Это молитва за людей, свободных духом, которых связывают клетки, ограничивающие их право на свободу. Эта татуировка является особенной для Джоли, поскольку она нанесла ее при своей матери.
Крест на животе
С помощью креста актриса перекрыла старую наколку дракона, которую набивала в Амстердаме. Также на животе рядом с крестом красуется латинская фраза, значащая «Что питает меня, разрушает меня». Наколка была посвящена Джону Миллеру, с которым актриса связала себя узами брака в 1995 году. Это был символический выбор, который не несет темных значений.
Эта татуировка — просто буква «H», но Джоли нигде не указывает ее конкретного значения. Это либо инициалы ее брата Джеймса Хейвена, либо ее предыдущего парня Тимоти Хаттон.
Координаты
Ни для кого не секрет, что Анджелина поддерживает усыновление как благородное дело и часто посещает детские дома. По этой причине она нанесла координаты тех мест, где она усыновляла каждого из своих детей. Позже, к ним были добавлены координаты мест рождения родных детей и мужа.
Координаты покрывают место, на котором ранее Анджелина Джоли сделала тату синего дракона, которого позже свела при помощи лазерного удаления.
Бенгальский тигр
Для месторасположения бенгальского тигра была выбрана нижняя часть спины. Данный эскиз наносился в Тайланде традиционным методом иглоукалывания. Мастером был Сомпонг Канхпай, который также благословлял наколку древним пением. Это одна из популярнейших татуировок Анджелины Джоли, которая красуется на ее пояснице уже более 15 лет.
Как сообщается, у звезды есть еще три наколки, однако доступных фото этих татуировок нет. Одна из них была сделана в то время, когда она встречалась с Билли Торнтоном и находится на лобковой области. Вторая – это буква «М», вложенная в ладонь, в память о ее покойной матери. Также ходят слухи, что у Джоли и Питта имеются тайные парные наколки, которые они нанесли незадолго до громкого развода.
Татуировки Анджелины Джоли
Такие знаменитости, как Анджелина Джоли, всегда в центре внимания, равно как и их татуировки– всем интересно, какие они. Причем рисунки на теле голливудской актрисы любопытны нам не только с эстетической точки зрения, но и как своеобразная история ее жизни. У Джоли одни тату приходили на смену другим, отмечая важные этапы в судьбе звезды – отношения с мужчинами, рождение и усыновление детей, формирование убеждений. Если вам интересно, сколько тату у Анджелины Джоли и что они означают, то читайте статью до конца!
Тату в виде географических координат на плече Джоли
Раньше на плече левой руки у Анджелины Джоли были набиты татуировки в виде китайского дракона и надписи «Билли Боб». Последняя была выполнена в честь Билли Боба Торнтона, за которым актриса побывала замужем. Когда история любви завершилась, она избавилась сначала от имени, потом – и от дракона.
Сегодня на плече у Джоли набиты татуировки в виде координат точек на карте мира, где родились ее кровные и усыновленные дети:
Также среди координат есть местечко Шони в Оклахоме – здесь родился Брэд Питт, долгое время бывший мужем актрисы. Поскольку Анджелина Джоли любит платья без рукавов, вы наверняка видели эту татуировку с загадочными строчками на ее многочисленных фото, а теперь еще и знаете их значение.
Бенгальский тигр на пояснице
Увлечение актрисы востоком началось еще во время съемок саги о Ларе Крофт, которые проходили в Камбодже. В июле 2004 года тайский мастер Сомпонг Канпхай сделал Анджелине Джоли на нижней части спинытату тигра в традиционном стиле, и на свежих фото поклонники смогли полюбоваться этой оригинальной работой.
Буква М на ладони
Рак забрал у Анджелины ее любимую маму, Маршелин Бертран. В память о ней актриса набила маленькую букву М прямо на ладони, чтобы на нее почаще падал взгляд.
Арабская надпись на правом предплечье
Когда-то в этой области был странный геометрический узор, придуманный Билли Бобом Торнтоном. Расставаясь с ним, Анджелина Джоли перекрыла памятное тату новой татуировкой – арабским словом, которое в переводе имеет значение «решимость» или «сила духа».
Римские цифры на левой руке
Сначала Джоли набила себе римское число XIII как символ того, что суеверия над ней не властны. Затем она добавила к нему V MCMXL, чтобы в итоге получилась дата 13 мая 1940 года. Именно в этого день Уинстон Черчилль впервые обратился с речью в качестве премьер-министра Великобритании. Речь вошла в учебники истории под названием «Кровь, пот и слезы», и в ней Черчилль обозначил свою решимость до конца сражаться с Гитлером, хотя многие высокопоставленные англичане выступали за мирное соглашение с фашистской Германией. Анджелина сделала тату в знак готовности до конца биться с теми, кто попирает права человека и сеет разрушение.
Цитата из пьесы Теннесси Уильямса
Джоли называет Уильямса своим любимым автором, и цитата из его пьесы «Лестница на крышу», вернее, ее подзаголовок, красуется на руке актрисы с 1999 года. Слова «Молитва за диких сердцем, которых держат в клетках» отражает желание Джоли бороться за свободу и достойную жизнь для тех, кто лишен ее не по своей воле.
Фраза «Знай свои права»
В верхней части спины, чуть ниже шеи, у Анджелины Джоли набита татуировка с цитатой из песни Know Your Rights английской панк-рок группы The Clash, которая в переводе имеет значение«Знай свои права». В песне поется о том, что каждый человек имеет неотъемлемое право на жизнь, пропитание и свободу высказать свое мнение. Работа Джоли как посла доброй воли и волонтера в странах третьего мира направлена именно на обеспечение соблюдения этих ключевых прав каждого жителя планеты.
Молитва на санскрите
В юности Анджелина Джоли набила себе на лопатке тату в виде японского иероглифа со значением«смерть», так как страдала от депрессивных эпизодов. Много лет спустя звезда впервые стала матерью, усыновив мальчика из Камбоджи. Этот опыт коренным образом изменил ее мировоззрение, и она перекрыла иероглиф буддийской молитвой на санскрите. Новое тату Джоли на лопатке в переводе означает пожелание богатства и красоты, обещает дружескую поддержку и защиту от врагов.
Крест внизу живота
Крест – это еще одна перекрытая татуировка. Она была сделана перед самой свадьбой – тогда актриса сочеталась браком со своим первым мужем Джонни Ли Миллером. В моде были брюки с заниженной талией, поэтому на всех фото Анджелины Джоли фанаты сразу заметили новое тату и принялись гадать о его значении. На самом деле, когда-то там был набит дракон, но, по словам актрисы, она сделала тату необдуманно и давно хотела избавиться от него.
Латинская надпись на животе
Если вы знакомы с латынью, то наверняка догадаетесь, на каком языке сделано тату Анджелины Джоли «Quodmenutritmedestruit». Это латинское выражение означает «Меня разрушает то, что питает». С детства звезда страдала анорексией – расстройством пищевого поведения, которое проявляется в желании строго контролировать свой вес. Историю этой борьбы с самой собой Анджелина увековечила в тату.
Буква h на запястье
Латинская буква h появилась у Джоли в 1997 году. Пресса и поклонники подозревали, что она сделана в честь одного из женихов актрисы Тимоти Хаттона. В ответ на это актриса заявила, что h означает Хэйвен – это одно из имен ее брата, с которым она всегда была особенно дружна.
Сак Янт на спине
Крупная татуировка Сак Янт на спине Джоли была выполнена в 2016 году тайским монахом в старинной тату-технике, что означает, что из инструментов у него была только хирургическая игла. Янт – это магические надписи и рисунки на языке пали, выполненные тайскими или кхмерскими буквами. Приставка Сак означает тату, так как надписи Янт могут делаться также на одежде и амулетах. Татуировкам Сак Янт приписывается магическое действие – они являются своеобразным обетом и якобы способны привлечь в жизнь своего обладателя всяческие блага.
Надпись Whiskey Bravo на бедре
Правое бедро Анджелины Джоли украшает надпись «Виски Браво», а расшифровка у тату такая – это позывной пилота в авиации Соединенных Штатов. Позывной действующий, и принадлежит он Брэду Питту – он прошел обучение и имеет лицензию пилота.
Татуировки Анджелины Джоли и их значения
Все мы — и мужчины, и женщины — без ума от Анджелины Джоли, не так ли? Она — разноплановая актриса и признанная во всём мире икона стиля. Креативность проявилась и в её многочисленных татуировках.
Принимая во внимание, что тело Джоли покрыто десятком татуировок, а часть из них она даже удаляла, чтобы высвободить местечко для новых или же чтобы они не вызывали неприятные воспоминания, её точно можно назвать давним приверженцем этого вида искусства.
1 Know your rights (Знай свои права)
Эта татуировка нанесена готическим шрифтом между лопаток. Она гласит: «Know your rights». Это название композиции одной из любимых музыкальных групп актрисы. Она прекрасно иллюстрирует собой, насколько сильно музыка влияет на способ жизни и её восприятие!
2 Географические координаты
Эти числовые изображения появились на месте татуировки дракона и имени её бывшего мужа Билли Боба Торнтона. Под цифрами кроются обозначения широты и долготы тех географических точек, где Анджелина Джоли родила или встретилась со своими детьми.
3 Руническая татуировка
Татуировка в виде руны заставляет переместиться нас в Норвегию. Руническое изображение на запястье Джоли — это буква «h». Как говорят, актриса обзавелась ею в память о своем «бывшем» Тимоти Хаттоне или же брате Джеймсе Хейвене.
4 Татуировка в виде креста
Изначально Анджелина выполнила татуировку в Амстердаме — это был маленький дракон с синим языком, но позже она от нее избавилась и на её месте появился крест. Надпись гласит: «Quod me nutrit me destruit», в переводе с латыни означает: «Что меня питает, то меня и убивает».
Татуировка с крестом появилась на актрисе накануне её бракосочетания с Джонни Ли Миллером (1995 г.).
5 Буддистская мантра на палийском языке
Татуировка, которая располагается на левой лопатке актриса, нанесена в отеле в Патум Тани, 26 км на север от Бангкока. Это буддистская мантра на палийском языке (языке Камбоджи), выполненная кхмерским письмом. Эта татуировка должна охранять камбоджийского сына Джоли Мэддокса и его саму от злого рока. Она следующего содержания:
«Пусть враги отбежат далеко от тебя. Если ты станешь богатой, пусть богатство никогда не покидает тебя. Будь красивой, как Аспара. Куда бы ты не отправилась, пусть люди со всех сторон ублажают, заботятся и защищают тебя».
6 Татуировка в виде бенгальского тигра
Татуировка в виде бенгальского тигра длиной в 30 см и шириной в 20 см расположилась на пояснице Анджелины. Выполнена она была в Бангкоке в 2004 году. Процедура заняла 2 часа. Мастер татуажа благословил творение своих рук произнесением древней мантры. Таким образом Джоли отпраздновала получение камбоджийского гражданства. Татуировка была произведена в традиционном тайском стиле при помощи специальной иглы.
7 Надпись арабской вязью
Татуировка на арабском находится с внутренней стороны правой руки под локтем и означает в переводе «решимость». Она выполнена на месте абстрактной линейной татуировки периода Билли Боба Торнтона.
8 Римская цифра 13:
Татуировка «XIII» находится на внутренней стороне левой руки Анджелины и призвана показать окружающим, что актриса не верит в суеверия.
Как вам татуировки Анджелины Джоли? А вы не планируете отправиться в салон татуажа? Поделитесь с нами своими соображениями.
Тату Анджелины Джоли
Анджелина Джоли не верит в приметы, связанные с числом «13». Подтверждение тому – татуировка со «зловещими» числами близ локтя левой руки актрисы.
Она считает наколки способом самовыражения и возможностью напомнить себе о чем-то важном в жизни. То, что было важным раньше, может стать безразличным со временем.
Так, когда-то на плече Джоли было набито имя второго мужа Боба Торнтона. Но, чувства прошли, и тату было сведено.
Теперь поверх шрамов написаны географические координаты мест рождения всех детей Анджелины, в том числе, и усыновленных. Сейчас на теле звезды около 15-ти наколок. Но, вместе со сведенными, наберутся все 20.
Сведенные тату Анджелины Джоли
Когда у Анджи появился сын Меддокс, она начала бояться, что иероглиф негативно повлияет на его судьбу.
Наколку делал непрофессиональный мастер. Рисунок набили в Амстердаме. Символика, опять же, японская. В этой стране водяной змей – знак императорской власти и умиротворения.
Однако, плохо выполненная татуировка умиротворения Анджи не принесла. Актриса закрасила картинку черным крестом. Он остается на теле звезды, как память о детской мечте.
Впервые побывав на похоронах, девочка долгие годы хотела стать организатором обрядов погребения. Попрощаться с дедушкой Анджи взяли, когда ей было 9 лет.
На правом запястье Джоли раньше была абстрактная линия. Ее дизайн Анджелина придумала вместе с Билли Бобом.
Ее знаменитость тоже закрасила. Теперь, на месте абстракции – надпись арабской вязью. У этой тату Анджелины Джоли перевод такой: — «Воля и решительность».
На правой руке знаменитости, близ локтя, был начертан китайский иероглиф. Он означал «храбрость», но не нравился Анджи.
Постоянные тату Анджелины Джоли
Буква «Н» на левом запястье – тату Анджелины Джоли, значение которого связано с братом актрисы. Его зовут Джеймс Хейвен.
Первый знак фамилии и выбран для наколки. Анджи дружна с братом. Их отношения даже стали поводом для домыслов журналистов об интимной связи. Но, у родственников статьи вызвали лишь улыбку.
Рисунок – символ человека, открытого миру, любящего путешествовать и узнавать что-то новое.
Такой считает себя Анджелина Джоли. Тату на спине, в нижней ее части. Узор так же спускается на ягодицы актрисы.
Нашлось место на теле знаменитости и для лозунга феминисток: «Знай свои права». Эта фраза написана несколько раз.
Появились наколки после расставания с Билли Торнтоном. Причиной разрыва, по слухам, стало нежелание мужчины усыновлять ребенка из Комбоджии, на что Брэт Пит согласился с легкостью.
Поверх иероглифа «смерть» теперь находится другая тату Анджелины Джоли на лопатке. Написана буддистская молитва.
Она шласит: — «Да убояться тебя твои враги. Да пребудут с тобой все богатства твои. Красота твоя сравнится с Апсарой, и да защитит он тебя, где бы ты ни был». Апсарами в восточных странах называют полубогинь, живущих на облаках.
Рядом нарисован китайский иероглиф, обозначающий «смелость». Кстати, Анджелина левша. Поэтому, самые важные наколки наносит именно на левую руку.
Татуировки Анджелины Джоли
Татуировки занимают важное место в жизни звезды. Спина, живот, руки, плечи, бедра – практически все части тела голливудской красавицы украшены рисунками, при этом каждый из них имеет свое значение.
Несмотря на то, что актрисе доводилось сводить и перекрывать изображения, набитые в юности, сейчас она очень серьезно относится к своим нательным рисункам.
Латинская цитата
Внизу живота у модели расположена татуировка с высказыванием на латинском: «Quod me nutrit me destruit». Эта фраза означает следующее: «То, что меня питает, меня и убивает». Возможно, она связана с анорексией, от которой раньше страдала актриса.
Буква «H» на левом запястье
Буква «H» на запястье красавицы была вытатуирована примерно в 1997 году. Сама модель говорит о том, что тату она посвятила брату Джеймсу Хэйвену, хотя многие связывают эту букву с именем ее бывшего возлюбленного Тимоти Хаттона.
Большой бенгальский тигр и дракон на пояснице
На пояснице находится тату с изображением дракона и бенгальского тигра. Эти изображения символизируют буддистский амулет, защищающий от негативной энергетики.
На левой лопатке
Еще один символичный рисунок расположился на левой лопатке. Тату изображает текст буддистской молитвы.
Женщина сделала ее в Тайланде в качестве оберега от неприятностей.
У основания шеи
Татуировка с названием композиции группы Clash «Know Your Rights» или «Знай свои права» находится в районе основания шеи.
На левой руке цитата
Еще одной надписью, расположившейся на этот раз на левой руке актрисы, стала цитата из пьесы У. Теннесси: «Молюсь за диких сердцем, которые заключены в клетках».
На правой руке на арабском
На правой руке можно увидеть тату-символ на арабском, означающий «решительность».
Буква «M» на руке
Маленькую татуировку в виде буквы «M» на руке знаменитость делала ее в память о матери, которая умерла от рака.
Римское число 13
Тату с числом «XIII» нанесена на внутреннюю поверхность левой руки Анджелины с целью показать, что она не склонна к суевериям. Затем рисунок был дополнен знаками «V MCMXL».
Сейчас эти цифры означают дату первой речи У. Черчилля в качестве премьер-министра (13.05.1940).
Географические координаты
До 2004 года на левом предплечье у А. Джоли была набита татуировка, с изображением дракона и надписью «Билли Боб». Билли в те годы был мужем Анджелины, а после развода она полностью свела эту татуировку. Сегодня на ее месте изображены цифры, обозначающие координаты точек, где были рождены ее дети и супруг Брэд Питт.
На спине и правой лопатке
Три самых объемных изображения на спине были сделаны в 2016 году. Это священные буддистские мантры, набитые на правой лопатке, и две магические татуировки «Янтра» в центре спины. Предполагается, что они должны приносить процветание, любовь и удачу.
Мистические животные, иероглифы, надписи, буквы заполнили тело знаменитости. Всего на теле красавицы насчитывается около 20 изображений.
Совершенно очевидно, что татуировки Анджелины Джоли – это не просто украшения или дань моде, а очень символичные рисунки, имеющие историю происхождения и значение.
Видео
Ниже вы можете посмотреть видео-сюжет про татуировки голливудской актрисы: