что необходимо для вылета на кипр в 2021

Правила въезда на Кипр для россиян в 2021 году

Этот материал обновлен 03.12.2021.

С 6 декабря все туристы старше 12 лет по прилете на Кипр должны будут сделать ПЦР-тест за свой счет. Это касается даже вакцинированных и переболевших коронавирусом путешественников.

Правительство Кипра ужесточило меры из-за угрозы распространения нового штамма вируса «омикрон». Новые правила будут действовать до 10 января, потом их пересмотрят в зависимости от ситуации с COVID-19.

Помимо сдачи тестов все путешественники оформляют визу и пропуск для въезда в страну. Расскажу, как получить эти документы.

Какая виза нужна для поездки на Кипр

Для въезда на Кипр россияне бесплатно оформляют про-визу. Она дает право на однократное пересечение границы и действует только для прямых перелетов из России — с ней нельзя делать пересадки в третьих странах.

Чтобы оформить визу, заполните заявку на сайте посольства Кипра в России. Виза будет готова в течение пяти рабочих дней, часто она приходит на почту через пару часов. До поездки в аэропорт ее нужно распечатать.

Визу выдают на 90 дней, но кипрские пограничники могут сократить фактический срок ее действия до нескольких недель или дней.

Еще попасть на Кипр можно по шенгенской визе.

Где отдохнуть за рубежом в 2021 году?

Что такое Cyprus Flight Pass

Cyprus Flight Pass — это пропуск на рейс до Кипра. Его заполняют все пассажиры независимо от возраста и страны отправления.

Санитарный протокол для въезда в странуPDF, 387 КБ

Пропуск получают в течение 48 часов до вылета. Для этого создают учетную запись на портале Cyprus Flight Pass, заполняют там анкету и загружают один из документов: отрицательный результат ПЦР-теста или сертификат о вакцинации. После этого Cyprus Flight Pass сразу приходит на почту.

Если пассажир прибудет в республику без пропуска, ему могут выписать штраф в размере 300 € (25 212 Р ). Cyprus Flight Pass нужен не только для въезда в страну, но и для посещения общественных мест. Об этом расскажу дальше в статье.

Как въехать на Кипр с сертификатом о вакцинации

В страну можно полететь в день, когда поставят вторую дозу «Спутника V». После этого туристы обязаны загрузить сертификат о вакцинации на английском языке при оформлении пропуска для въезда. Наличие прививки проверят при вылете и по прибытии на Кипр.

Вакцинированных путешественников не отправят на карантин, даже если выяснится, что они находились в тесном контакте с человеком, заболевшим коронавирусом.

Как въехать на Кипр без вакцины

Непривитые путешественники с 12 лет сдают за свой счет два ПЦР-теста. Первый делают в течение 72 часов до вылета на Кипр, отрицательный результат на английском языке загружают на портал Cyprus Flight Pass. Второй — в аэропорту по прилете.

Путешественник узнает результат в течение трех часов после анализа на сайте covid-testcyprus.com. До этого нужно самоизолироваться в забронированном жилье.

Пассажиров любого рейса, который прилетел на Кипр, могут попросить сдать бесплатный экспресс-тест на антиген. Такую выборочную проверку проходят даже вакцинированные. Путешественники ожидают результата анализа в аэропорту около 15 минут.

Какие документы нужны туристам в первые семь дней пребывания на Кипре

Для входа в общественные места на Кипре требуют коронавирусный сертификат — Safe Pass. Полицейские и сотрудники заведений могут проверить такой пропуск практически во всех помещениях, автобусах, такси и на улице. Safe Pass не понадобится в киосках и пекарнях, на пляжах и водохранилищах, в парках и на площадях, в местах для пикников и на природных тропах.

В качестве Safe Pass предъявляют разные документы. Это зависит от возраста туриста и от того, вакцинирован ли он.

Дети 6—11 лет показывают отрицательный результат ПЦР-теста или экспресс-теста на антиген. Результат анализа для них действует в течение 7 дней. На входе в заведения принимают смс или бумажную справку — можно без QR-кода. Дети младше 6 лет не сдают анализы на коронавирус.

Путешественники старше 12 лет в течение первой недели на острове для посещения заведений предъявляют Cyprus Flight Pass в распечатанном виде или на телефоне. Вместе с пропуском туристам рекомендуют всегда иметь при себе копию авиабилета или подтверждение бронирования жилья.

Какие документы понадобятся путешественникам с восьмого дня отдыха на острове

С восьмого дня пребывания у привитых путешественников на входе в заведения спрашивают сертификат о завершенной вакцинации на английском языке или результат анализа на коронавирус. Эти документы предъявляют в бумажном или электронном виде.

Для взрослых результат ПЦР-теста действует 72 часа, сертификат об экспресс-анализе на антиген — 48 часов. Для детей от 12 до 17 лет оба результата активны в течение 72 часов.

На основании теста, результат которого лаборатория внесла в базу Минздрава Кипра, невакцинированные путешественники в возрасте от 18 до 65 лет обязаны оформить цифровой COVID-сертификат Евросоюза на сайте eudcc.gov.cy. Этот документ предъявляют в бумажном или электронном виде для сканирования QR-кода. Для удобства его можно загрузить в приложение CovPass Cyprus.

Что изменится с 15 декабря

С 15 декабря в рестораны, театры, ночные клубы, кинотеатры и на стадионы будут пускать только привитых хотя бы одной дозой вакцины. У тех, кто не завершил вакцинацию, и у детей в возрасте 6—11 лет на входе попросят результат ПЦР-теста или экспресс-теста на антиген. Непривитые туристы смогут посещать рестораны только на территории отелей, в которых они остановились. В первые 7 дней — с Cyprus Flight Pass, а дальше — с результатами анализов.

Какие еще ограничения действуют на Кипре

Масочный режим. Туристы и местные старше 6 лет обязаны носить маски во всех закрытых помещениях, в лифтах, общественном транспорте, такси и на открытом воздухе в местах скопления людей. Маски можно не надевать за столом в ресторане, кафе или баре, на пляже, в бассейнах и на спортивных площадках.

Указ Минздрава Кипра о коронавирусных ограничениях с 5 ноября — на греческом языкеPDF, 521 КБ

В ресторанах и ночных клубах посетителей обслуживают только за столиками, за них сажают максимум 12 человек. Потанцевать получится только в тех заведениях, которые принимают исключительно вакцинированных посетителей. Чтобы узнать, разрешены ли танцы в конкретном клубе или баре, стоит позвонить в заведение или спросить на входе у сотрудников.

Пляжи. Шезлонги ставят в двух метрах друг от друга. Отдыхающие должны приходить на пляж с собственными полотенцами. Персонал дезинфицирует оборудование после каждого туриста.

Ограничения по количеству людей. В театры, кинотеатры, казино и церкви пускают до 75% посетителей. В автобусах нет ограничений по количеству пассажиров.

Источник

Информация об условиях въезда в РФ

Распоряжением Правительства Российской Федерации №1745-р от 28 июня 2021 г. снимаются ограничения на въезд на территорию Российской Федерации для граждан Республики Кипр, а также для граждан третьих стран, имеющих право на постоянное проживание в Республике Кипр.

Для указанных категорий граждан въезд на территорию России возможен только прямыми рейсами из кипрских аэропортов.

Для посадки на рейс, а также прохождения пограничного контроля в России необходимо наличие действующей визы, отрицательного теста методом ПЦР на коронавирус (COVID-19), сделанного не ранее чем за 72 часа до прибытия, и (для граждан третьих стран) документа, подтверждающего право на постоянное проживание на территории Кипра.

The Decree of the Government of the Russian Federation No. 1745-r, dated June 28, 2021 abolishes the restrictions on the entry into the Russian Federation for the citizens of the Republic of Cyprus, as well as for the third-country nationals who have the right for permanent residence in the Republic of Cyprus.

For these categories of citizens entry into Russia is possible only with direct flights from the Cyprus airports.

To board the flight, as well as to pass Russian Border control, the abovementioned persons are required to have a valid visa, a negative PCR test for coronavirus (COVID-19), made no earlier than 72 hours before arrival, and (for third-country citizens) a document confirming the right for permanent residence in Cyprus.

Источник

Вниманию российских граждан, прибывающих на Кипр

Все приезжающие на остров иностранные граждане, в том числе и получившие вакцину от COVID-19 лица, обязаны неукоснительно соблюдать все законы, правила, медицинские и санитарно-эпидемиологические протоколы Республики Кипр.

Соотечественники, путешествующие на Кипр из России, должны сдать тест на молекулярные исследования (ПЦР тест) в сертифицированной лаборатории в России, с образцом, взятым в течение последних 72 часов до вылета и загрузить отрицательный результат ПЦР теста на COVID-19 на платформу Cyprus Flight Pass (www.cyprusflightpass.gov.cy ). Им также необходимо будет оплатить и пройти молекулярный ПЦР-тест по прибытии на Кипр, стоимость которого составляет 30 евро в аэропорту Ларнаки и 32 евро в аэропорту Пафоса. Результаты теста будут доступны для ознакомления сдавших тест в течение 3 часов на цифровой платформе www.covid-testcyprus.com. Прибывающие на Кипр несовершеннолетние до 12 лет освобождаются от тестирования.

Кипр признает действительными для поездок в страну все вакцины, одобренные Европейским Агентством по Лекарственным Препаратам, а также вакцины Sputnik V и Sinopharm. Пассажирам, которые могут документально подтвердить, что они получили все необходимые дозы таких вакцин, не потребуется проходить какие-либо ПЦР тесты на COVID-19 для посещения Кипра. Более того, они не будут помещены на карантин, даже в том случае, если они находились в тесном контакте с лицом с положительно диагностированным случаем COVID-19 (это правило действует в отношении лиц, получивших обе дозы вакцины, через две недели после введения последней на момент въезда в Республику).

Перед поездкой в Республику на платформу Cyprus Flight Pass необходимо загрузить копию сертификата о вакцинации и предоставить определенные данные о самой вакцинации. Пассажир несет личную ответственность за предоставление недостоверной информации, и в таком случае будет подвергнут штрафным санкциям по прибытии на Кипр. Следует отметить, что Республика Кипр оставляет за собой право произвольно проводить выборочное тестирование любого прибывающего пассажира за счет кипрского правительства.

В случае, если у гражданина был выявлен положительный тест на коронавирусную инфекцию COVID-19 или он оказался из числа близких контактов лица с положительным ПЦР тестом на COVID-19, то он будет перевезен кипрскими службами в отдельные карантинные учреждения отельного типа для изоляции (размещение, питание, напитки и лекарства будут предоставлены бесплатно; оплата стоимости трансфера в аэропорт и обратного билета осуществляется за счет прошедшего изоляцию лица). Продолжительность обязательного карантина для граждан, у которых по прилету был выявлен положительный тест на COVID-19, составляет 14 дней.

Близкий контакт – это лицо, вступившее в контакт с человеком, у которого по прилету выявляется положительный результат теста на коронавирусную инфекцию COVID-19, то есть, если пассажир находился с ним на расстоянии менее 2 м в течение более 15 минут. Профильные службы Кипра проводят меры по отслеживанию контактов с одного рейса, включающий только пассажиров из состава одной семьи. Продолжительность обязательного карантина для граждан из числа близких контактов составляет 7 дней в случае проведения повторного тестирования на коронавирусную инфекцию COVID-19 с отрицательным результатом или 14 дней – без проведения повторного тестирования.

Данные меры призваны обеспечить жизнь, безопасность и здоровье других граждан и туристов на Кипре.

Обратите внимание, что во время периода карантина турист обязан находиться на постоянной самоизоляции в своей комнате или специально отведенных местах.

Полностью вакцинированные лица или лица, которые переболели в течение предыдущих 180 дней, и которые могут предоставить соответствующую документацию, такую как EUDCC, освобождаются от карантина, даже если они находились в близком контакте.

Источник

Новые правила въезда на Кипр с 15 декабря

что необходимо для вылета на кипр в 2021. Смотреть фото что необходимо для вылета на кипр в 2021. Смотреть картинку что необходимо для вылета на кипр в 2021. Картинка про что необходимо для вылета на кипр в 2021. Фото что необходимо для вылета на кипр в 2021

Кипр вводит дополнительные условия въезда для туристов. Какие ограничения будут действовать на Кипре в декабре, расскажем далее.

Экспресс-тесты при въезде на Кипр

Все пассажиры, прилетающие на Кипр, с 15 декабря должны будут сдавать экспресс-тест на коронавирус. Пройти исследование нужно в течение 72 часов с момента въезда в республику.

Исключение составляют только туристы, которые прошли ревакцинацию, то есть получили третью дозу вакцины.

Помимо этого остается правило обязательного ПЦР-тестирования по прибытии в аэропорт Кипра. Это касается и привитых от ковида пассажиров. Не сдавать тест могут только дети до 12 лет.

Въезд на Кипр закрыт гражданам из 8 стран

В связи с новым штаммом коронавируса Кипр запрещает въезд гражданам из таких стран: Намибия, Южная Африка, Зимбабве, Лесото, Эсватини, Мозамбик, Малави, Ботсвана.

Нельзя въезжать из указанных стран гражданам, которые в течение 14 дней находились на этих территориях, или проезжали транзитом.

Для поездки на Кипр нужно оформить туристическую страховку с покрытием коронавируса. Все страховки с опцией COVID-19 отмечены на сайте Полис812. Рассчитать и оформить страховку можно онлайн со скидкой до 15%.

Правила въезда на Кипр сегодня

Остальные условия посещения Кипра для туристов остаются без изменений. Въезд осуществляется по одному из документов: сертификат вакцинации (для россиян это только Спутник V), или отрицательный результат ПЦР-теста (не позднее 72 часов).

Новые правила дополняют уже действующие. То есть один из документов, подтверждающий отсутствие коронавируса, должен быть у туриста уже на руках. А дополнительные тесты сдают все, независимо от статуса вакцинации.

Также перед поездкой на Кипр нужно заполнить электронную форму, оформить про-визу и туристическую страховку.

Источник

Правила въезда на Кипр (декабрь 2021—январь 2022)

С 1 апреля 2021 Кипр открылся для россиян. Еженедельно на заседаниях Кипрского Минздрава обсуждают эпидемиологические риски, открытие границ, рассматривают ситуацию с ковидом в разных странах и делят их на «цветные» зоны.

Россия все это время находится в «красной» зоне (и выход из нее вряд ли предвидится в ближайшем будущем), поэтому для туристов нужно сдавать несколько PCR-тестов (RAT-тестов) или предъявлять сертификат о вакцине. Правила регулярно пересматриваются, актуальные протоколы еженедельно публикуют на англоязычном сайте tourism.gov.cy и сайте посольства Кипра. Мы следим за актуальность информации, и оперативно обновляем данную статью.

что необходимо для вылета на кипр в 2021. Смотреть фото что необходимо для вылета на кипр в 2021. Смотреть картинку что необходимо для вылета на кипр в 2021. Картинка про что необходимо для вылета на кипр в 2021. Фото что необходимо для вылета на кипр в 2021КИПР ОТКРЫТ ДЛЯ РОССИЯН!

Какие правила въезда на Кипр

Республика Кипр, хоть и относит россиян к «красной» зоне, довольно снисходительно относится к нашим туристам. Они одобрили вакцину «Sputnik V» из России и принимают наши англоязычные сертификаты с сайта «Госуслуги». Но в то же время для невакцинированных туристов условия въезда на Кипр становятся более жесткими. Российские сертификаты о перенесенном ковиде на Кипре не признают.

По прилёте туристов «сортируют» на две очереди: кто вакцинировался, а кто нет. Вакцинированных сразу пропускают на паспортный контроль, остальных отправляют на PCR-тест. Какие документы нужны для пересечения границ Кипра?

Для вакцинированных туристов

Для тех, кто уже привился, список документов небольшой. Данные требования приняты 10 мая 2021 года и действуют по настоящий момент. Кипр не устанавливает минимальный срок поездки после вакцинации. Сразу после введения всех компонентов вакцины можно приезжать в страну. Главное, чтобы сертификат с сайта «Госуслуги» был уже готов (с ним бывают задержки, особенно в периоды повышенного спроса).

Заграничный паспорт;
✔ Про-виза с сайта посольства Республики Кипр, либо многократная шенгенская виза любой страны, либо национальная виза Болгарии, Румынии, Хорватии.
Сертификат вакцинации от ковид (нужно скачать с сайта «Госуслуги» на английском языке); Медицинская страховка;
Заполненная анкета здоровья за 48 часов до прибытия на сайте cyprusflightpass (в нее нужно загрузить сертификат о вакцинации).

Англоязычный сертификат о вакцинации от ковид можно скачать с сайта «Госуслуги». Перед этим нужно подтвердить свою учетную запись и обязательно привязать данные своего загранпаспорта, чтобы они были указаны в сертификате.

Для невакцинированных россиян

Для непривитых туристов с 1 августа 2021 года ужесточили условия пребывания на Кипре — добавили еще один PCR или RAT-тест на 7-й день нахождения в стране, и последующие каждые 3 дня на Кипре.

✔ Заграничный паспорт;
✔ Про-виза с сайта посольства Республики Кипр, либо многократная шенгенская виза любой страны, либо национальная виза Болгарии, Румынии, Хорватии.
✔ Первый PCR-тест за 72 часа до прилета на Кипр.
✔ Второй PCR-тест по прилете в аэропорту. Стоимость в Пафосе 19 €, в Ларнаке 15 € (недавно снизили тарифы, ранее нужно было платить 32 и 30 € соответственно).
✔ Третий PCR-тест на 7-й день отдыха на Кипре (день прилета не считается), и далее PCR-тест каждые 3 дня до даты своего отлета. С 12 августа 2021 года тесты в отелях делают бесплатно. От третьего и последующих PCR-тестов освобождены туристы, у которых есть сертификат переболевшего стран Европы (российский с сайта «Госуслуги» не принимают!). Медицинская страховка;

✔ Заполнение разрешения на въезд за 48 часов до прилета на сайте cyprusflightpass.gov.cy (туда же загружается отрицательный PCR-тест).

Справки с антителами не понадобятся. Российский сертификат о перенесённом заболевании на Кипре не принимают. Но с таким сертификатом можно въехать, например, в Турцию (без PCR-тестов и справок). А также обладателям сертификата переболевшего не надо сдавать тест по возвращении в Россию, как и вакцинированным туристам.

что необходимо для вылета на кипр в 2021. Смотреть фото что необходимо для вылета на кипр в 2021. Смотреть картинку что необходимо для вылета на кипр в 2021. Картинка про что необходимо для вылета на кипр в 2021. Фото что необходимо для вылета на кипр в 2021

Для детей

Если ребенок летит с одним из родителей, требуется нотариальное согласие на выезд от второго родителя (либо подтверждение, что второго родителя нет). Документ должен быть заверен на английском или греческом языке.

Детям до 12 лет не нужно сдавать PCR-тесты перед поездкой и во время отдыха на Кипре. Если ребенку исполнилось 12 лет после пересечения границы Кипра, он освобождается от всех тестов. На детей до 18 лет не нужно оформлять отдельно анкету на сайте cyprusflightpass.gov.cy, они вносятся в форму родителей. Детям до 12 лет SafePass не требуется (про него далее).

Страховка на Кипр

Официально для въезда в Республику Кипр нужна медицинская страховка. Самая бюджетная уже включена в стоимость тура, если воспользовались услугами туроператора. Самостоятельные туристы оформляют страховку на Кипр отдельно. Здесь есть несколько вариантов:

✔ Страховка от невыезда (если PCR-тест перед вылетом окажется положительным)
✔ Медицинская страховка (включает лечение Covid-19, дополнительные расходы на стационар и возврат домой)

Требования к заграничному паспорту

Загранпаспорт должен быть действителен не менее 6 месяцев от даты предполагаемого въезда на Кипр и не менее 90 дней с даты окончания поездки. В нем должна быть хотя бы одна чистая страница для штампа.

Визовый режим

Нужна ли виза на Кипр? Отвечаем — да! Но это упрощенная про-виза, которая оформляется онлайн и бесплатно. Максимальный срок получения — 5 рабочих дней, обычно про-виза приходит на электронную почту в течение 24 часов. Анкета на визу заполняется на сайте посольства Республики Кипр. Оформлять про-визу нужно не ранее, чем за 3 месяца до предполагаемой даты въезда.

Срок действия однократной про-визы на Кипр зависит от продолжительности поездки, указанной в анкете, и может быть не более 90 дней. Прибывать с про-визой на Кипр можно только прямыми рейсами из России. Если запланирован экскурсионный тур с выездом из страны, нужно оформить стандартную туристическую визу. Кому не нужна виза на Кипр?

PCR-тест для въезда на Кипр и другие справки

Для въезда на Кипр нужен PCR-тест за 72 часа до прилета. В документе должны быть указаны данные загранпаспорта, метод тестирования (RT-PCR), точное время взятия мазка вплоть до минут, QR-код международного образца.

Справку нужно загрузить на сайт при заполнении анкеты cyprusflightpass.gov.cy. От первого теста освобождены обладатели гражданства Республики Кипр, их супруги и дети, а также лица, проживающие на Кипре на законных основаниях, и граждане, которые имеют право въезда в соответствии с Венской конвенцией. PCR-тест можно заменить на справку о наличии антигенов.

Второй тест сдается в аэропорту Пафоса или Ларнаки. Результат можно посмотреть на сайте covid-testcyprus.com, СМС-информирование туристов отменено 1 июля 2021 года. До получения результатов теста нужно соблюдать самоизоляцию (обычно около 3 часов).

Третий и последующие PCR-тесты делаются на Кипре в отелях бесплатно. На основании них туристы получает SafePass (это замена FlightPass, который действует только первые 7 дней). Ранее FlighPass был действителен 90 дней, но с 1 августа его срок сократили до 7 дней (первый день не считается) только для тех, кто въезжает на Кипр с PCR-тестом (вакцинированных туристов не касается). Ранее тесты можно было пройти в аптеке, экспресс-тест на антигены стоил 10 € (самый бюджетный вариант). PCR-тест стоил 25-30 €.

что необходимо для вылета на кипр в 2021. Смотреть фото что необходимо для вылета на кипр в 2021. Смотреть картинку что необходимо для вылета на кипр в 2021. Картинка про что необходимо для вылета на кипр в 2021. Фото что необходимо для вылета на кипр в 2021Скидки на Кипр по промокодам на сайте Travelata :

Где сделать PCR-тест перед вылетом? Есть несколько вариантов: в лабораториях в своем городе, либо в аэропорту. В Москве PCR-тесты делают в трех аэропортах — Внуково, Домодедово и Шереметьево. Цены везде разные, например, в Шереметьево тест за 2 суток обойдется 1990 руб., во Внуково экспресс-тест за 1 час стоит 2750 руб., в Домодедово PCR-тест за 3 часа — 3500 руб.

В лабораториях в Москве можно найти тесты чуть дешевле. Например, в KDL за 2 суток анализ стоит 1890 руб., в CLD — 2000 руб. Результат приходит на электронную почту с QR-кодом установленного международного образца.

Важно при въезде на Кипр сейчас: в аэропорту ежедневно выбирают один рейс (не важно из какой страны) и проверяют в нем всех туристов — вакцинированных и не вакцинированных. Всем делают экспресс-тесты на антигены (аналог PCR-теста, результат готов сразу в течение 10 минут), независимо от набора документов и статуса переболевшего. Если выявят положительный результат — отправят проходить лечение в стационаре (здесь как раз пригодится хорошая страховка). Однако, российских туристов это вряд ли коснётся, потому что часто проверяют рейсы из «зеленой» и «оранжевой» зоны, т.е. тех, кто прилетает на Кипр без справок. За последние 3 недели не проверили ни один российский самолет.

что необходимо для вылета на кипр в 2021. Смотреть фото что необходимо для вылета на кипр в 2021. Смотреть картинку что необходимо для вылета на кипр в 2021. Картинка про что необходимо для вылета на кипр в 2021. Фото что необходимо для вылета на кипр в 2021

Если PCR-тест оказался положительным

Обидно будет купить авиабилеты, забронировать жилье или купить тур, потом перед вылетом сдать тест на Covid-19 и получить положительный результат. На этот случай стоит оформить страховку от отмены поездки. Она покрывает все расходы, которые понесли на покупку билетов, жилья или тура.

Онлайн-форма для въезда на Кипр

Данная форма cyprusflightpass.gov.cy нужна всем туристам, независимо от того, есть у них про-виза, или они едут с открытым шенгеном или национальной визой Хорватии, Румынии или Болгарии. Заполнять онлайн-форму нужно после регистрации на рейс, т.к. в ней указывается номер посадочного места в самолете. Что нужно указать в онлайн-форме?

После успешного заполнения онлайн-формы, на электронную почту получите FlightPass с QR-кодом, который необходимо предъявить на регистрации на рейс в распечатанном виде, а также по прибытии на Кипр.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *