скажи что любишь меня но уже так все равно

Мне пох

Текст песни: Скажи мне сладкую ложь
Скажи мне прямо в лицо
Скажи, что любишь меня,
Но уже так все равно
Нет времени объяснять
Меня цепляет твой взгляд,
Но ты ведь точно из тех,
Кому нельзя доверять

Мне пох пох
Тебя люблю, но веду себя так, будто мне пох пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь, мне пох пох
Я люблю, я люблю, я люблю тебя,
Но мне пох пох
Ах ох

Мне пох пох
Тебя люблю, но веду себя так, будто мне пох пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь, мне пох пох
Я люблю, я люблю, я люблю тебя,
Но мне пох пох
Ах ох

Мне пох пох
Тебя люблю, но веду себя так, будто мне пох пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь, мне пох пох
Я люблю, я люблю, я люблю тебя,
Но мне пох пох
Ах ох

Нет, не слезы детка
Ты же по-другому мокнешь
Потанцуем, детка,
Я же вижу, как ты смотришь
Нет, не слезы детка
Ты же по-другому мокнешь
Потанцуем, детка,
Я же вижу как ты смотришь

Мне пох пох
Тебя люблю, но веду себя так, будто мне пох пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь, мне пох пох
Я люблю, я люблю, я люблю тебя,
Но мне пох пох
Ах ох
Мне пох пох
Ах ох
Мне пох пох
Ах ох
Мне пох пох
Ах ох
Мне пох пох,
Потому что я люблю тебя

Источник

Клава Кока feat Morgenshtern — Мне пох

Слушать Клава Кока feat Morgenshtern — Мне пох

Слушайте Мне пох — Клава Кока на Яндекс.Музыке

Текст Клава Кока feat Morgenshtern — Мне пох

Скажи мне сладкую ложь, скажи прямо в лицо
Скажи, что любишь меня, но уже так всё равно
Нет времени объяснять, меня цепляет твой взгляд
Но ты точно из тех, кому нельзя Скажи мне сладкую ложь, скажи прямо в лицо

[Припев, Клава Кока]
Точно!
Мне пох, пох — тебя люблю, но веду себя так будто мне
Пох, пох — потому что я люблю тебя
Слышишь? Мне пох, пох — я люблю, я люблю, я люблю тебя
Но Скажи мне сладкую ложь, скажи прямо в лицо

Мне пох, пох — тебя люблю, но веду себя так будто мне
Пох, пох, потому что я люблю тебя
Слышишь? Мне пох, пох — я люблю, я люблю, я люблю тебя
Но мне пох, пох! Ах! Ох!

[Куплет 2, MORGENSHTERN]
Эй не трогай руку, Скажи мне сладкую ложь, скажи прямо в лицо, если захочу
Поверь мне, детка, я не дам те сердце, детка
Я не дам те душу, максимум, что это деньги
М? Может быть чуть больше, если ты это заслужишь, сучка

Но в душе, Скажи мне сладкую ложь, скажи прямо в лицо, я — романтик Алишер
Скажи мне сладкую ложь, скажи прямо в лицо А что теперь? Я умней!
У меня: суки, деньги, тачки; у меня в сумке — Скажи мне сладкую ложь, скажи прямо в лицо
Девочка ночью громко плачет — ну а мне, а мне пох

[Припев, Клава Кока]
Мне пох, пох —
Тебя люблю, но веду себя так будто мне
Пох, пох, потому что я люблю тебя (Люблю тебя)
Слышишь? Мне пох, пох — я люблю, я люблю, я люблю тебя
Но мне пох, пох! Ах! Ох!

[Переход, MORGENSHTERN]
Нет, нет, не слёзы детка
Ты же по-другому мокнешь (Ууу)
Потанцуем, детка?
Я же вижу как ты смотришь (Взгляд)

Нет, нет, не слёзы детка
Ты же по-другому мокнешь (Ууу)
Потанцуем, детка?
Я же вижу как ты смотришь (Потанцуем, детка?)

[Припев, Клава Кока]
Мне пох, пох — тебя люблю, но веду себя так будто мне
Пох, пох, потому что я люблю тебя (Люблю тебя)
Слышишь? Мне пох, пох (Уооу) — я люблю, я люблю, я люблю тебя
Но мне пох, пох! Ах! Ох!

Мне пох, пох (Мне пох) Ах! Ох! (Мне пох)
Мне пох, пох (Мне пох) Ах! Ох!
Мне пох, пох (Мне пох) Ах! Ох! (Мне пох)
Мне пох, пох (Мне пох) — потому что я люблю тебя

[Финал, MORGENSHTERN]
Скажи мне сладкую ложь, скажи прямо в лицо

Источник

Перевод песни Idfc (blackbear)

Мне абсолютно плевать

Поведай мне сладкую ложь
Загляни в мое лицо
Скажи, что любишь меня
Даже если это не так
Потому что мне абсолютно плевать.
Тебя не было всю ночь,
Я не знаю, где ты была
Ты и двух слов связать не можешь,
Твои предложения не имеют смысла,
Но мне абсолютно плевать.

Потому что я чертовски сильно влюблён в тебя
Я веду себя так, будто мне плевать
Будто бы у меня нет чувств
Потому что я чертовски сильно влюблён в тебя
Я веду себя так, будто мне плевать,
Потому что я очень напуган
Я просто влюблён в тебя.
И, может быть, ты слишком хороша для меня
Я просто влюблён в тебя,
Но мне абсолютно плевать.

Поведай мне сладкую ложь
Загляни в мое лицо
Скажи, что любишь меня
Даже если это не так
Потому что мне абсолютно плевать.
Тебя не было всю ночь,
Я не знаю, где ты была
Ты и двух слов связать не можешь,
Твои предложения не имеют смысла,
Но мне абсолютно плевать

Потому что я чертовски сильно влюблён в тебя
Я веду себя так, будто мне плевать
Будто бы у меня нет чувств
Потому что я чертовски сильно влюблён в тебя
Я веду себя так, будто мне плевать,
Потому что я очень напуган
Я просто влюблён в тебя.
И, может быть, ты слишком хороша для меня
Я просто влюблён в тебя,
Но мне абсолютно плевать

Источник

Скажи мне сладкую ложь
Скажи прямо в лицо
Скажи, что любишь меня
Но уже так все равно
Нет времени объяснять
Меня цепляет твой взгляд
Но ты точно из всех
Кому нельзя доверять.

Мне пох, пох
Тебя люблю но веду себя так будто мне пох, пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь, мне пох, пох.
Я люблю, я люблю, я люблю тебя,
Но мне пох, пох
Ах ох!

Мне пох, пох
Тебя люблю но веду себя так будто мне пох, пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь, мне пох, пох.
Я люблю, я люблю, я люблю тебя,
Но мне пох, пох
Ах ох!

Эй, не трогай руку
Я куплю твою подругу
Если захочу, поверь мне, детка
Я не дам тебе сердце, детка.

Я не дам тебе душу
Максимум что — это деньги
Может быть чуть больше,
Если ты это заслужишь, сучка

Но в душе, в неглиже
Я — романтик Алишер
Я так верил в эту басню
Про эту любовь, а что теперь?

Я умней, у меня суки, деньги, тачки
У меня в сумке пачки-пачки
Девочка ночью громко плачет
Ну, а мне…

А мне пох, пох
Тебя люблю но веду себя так будто мне пох, пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь, мне пох, пох.
Я люблю, я люблю, я люблю тебя,
Но мне пох, пох
Ах ох!

Нет, не слезы, детка
Ты же по-другому мокнешь
Потанцуем, детка
Я же вижу, как ты смотришь
Нет, не слезы, детка
Ты же по-другому мокнешь
Потанцуем, детка
Я же вижу, как ты смотришь

Мне пох, пох
Тебя люблю но веду себя так будто мне пох, пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь, мне пох, пох.
Я люблю, я люблю, я люблю тебя,
Но мне пох, пох
Ах ох!

Мне пох, пох
Ах ох!
Мне пох, пох
Ах ох!
Мне пох, пох
Ах ох!
Мне пох, пох
Потому что я люблю тебя!

Источник

Текст песни Скажи что любишь меня но уже так все равно

Скажи мне сладкую ложь
Скажи прямо в лицо
Скажи, что любишь меня
Но уже так все равно
Нет времени объяснять
Меня цепляет твой взгляд
Но ты точно из тех, кому нельзя доверять

Точно!
Мне пох, пох
Тебя люблю, но веду себя так будто мне
Пох, пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь
Мне пох, пох
Я люблю, я люблю, я люблю тебя
Но мне пох, пох
Ах! Ох!
Мне пох, пох
Тебя люблю, но веду себя так будто мне
Пох, пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь
Мне пох, пох
Я люблю, я люблю, я люблю тебя
Но мне пох, пох
Ах! Ох!

Эй не трогай руку, я куплю твою подругу, если захочу
Поверь мне, детка, я не дам те сердце, детка
Я не дам те душу, максимум, что это деньги
М? Может быть чуть больше, если ты это заслужишь, сучка

Мне пох, пох
Тебя люблю, но веду себя так будто мне
Пох, пох
Потому что я люблю тебя (Люблю тебя)
Слышишь
Мне пох, пох
Я люблю, я люблю, я люблю тебя
Но мне пох, пох
Ах! Ох!

(Окей, не выключай)
Нет, нет, не слезы детка
Ты же по-другому мокнешь (Ууу)
Потанцуем, детка?
Я же вижу как ты смотришь (Взгляд)
Нет, нет, не слезы детка
Ты же по-другому мокнешь (Ууу)
Потанцуем, детка?
Я же вижу как ты смотришь (Потанцуем, детка?)

Мне пох, пох
Тебя люблю, но веду себя так будто мне
Пох, пох
Потому что я люблю тебя
Слышишь
Мне пох, пох
Я люблю, я люблю, я люблю тебя
Но мне пох, пох
Ах! Ох!
Мне пох, пох
Ах! Ох!
Мне пох, пох
Ах! Ох!
Мне пох, пох
Ах! Ох!
Мне пох, пох
Потому что я люблю тебя

Источник